קאַרמאַנהאַאַס שטראַל קאָמבינערס זענען טיילווייזע רעפלעקטאָרן וואָס קאָמבינירן צוויי אָדער מער ווייוולענגטס פון ליכט: איינס אין טראַנסמיסיע און איינס אין רעפלעקציע אויף איין שטראַל וועג. געוויינטלעך זענען ZnSe שטראַל קאָמבינערס אָפּטימאַל באדעקט צו טראַנסמיטירן אינפראַרעד לאַזער און רעפלעקטירן קענטיק לאַזער שטראַל, ווי אין קאַמביינינג אינפראַרעד CO2 הויך-מאַכט לאַזער שטראַלן און קענטיק דיאָד לאַזער אַליינמאַנט שטראַלן.
| ספּעציפֿיקאַציעס | סטאַנדאַרדן |
| דימענסיאָנעלע טאָלעראַנץ | +0.000” / -0.005” |
| גרעב טאָלעראַנץ | ±0.010” |
| פּאַראַלעליזם: (פּלאַנאָ) | ≤ 1 באָגן מינוט |
| קלאָרע אַפּערטור (פּאָלירט) | 90% פון דיאַמעטער |
| ייבערפלאַך פיגור @ 0.63µm | מאַכט: 2 פראַנצן, אומרעכטיקייט: 1 פראַנץ |
| קראַץ-גראָבן | 20-10 |
| דיאַמעטער (מם) | ET (מ״מ) | טראַנסמיסיע @10.6μm | רעפלעקטיוויטי | אינצידענץ | פּאָלאַריזאַציע |
| 20 | 2/3 | 98% | 85%@0.633µm | 45º | ר-פּאָל |
| 25 | 2 | 98% | 85%@0.633µm | 45º | ר-פּאָל |
| 38.1 | 3 | 98% | 85%@0.633µm | 45º | ר-פּאָל |
צוליב די פראבלעמען וואָס מען טרעפט ווען מען רייניגט מאָנטירטע אָפּטיק, איז רעקאָמענדירט אַז די רייניקונג פּראָצעדורן וואָס ווערן דאָ באַשריבן זאָלן דורכגעפירט ווערן בלויז אויף נישט-מאָנטירטע אָפּטיק.
שריט 1 - לייכטע רייניקונג פֿאַר לייכטע קאָנטאַמינאַציע (שטויב, לינט פּאַרטיקלען)
ניצט אַ לופט־באַלבעלע צו בלאָזן אַוועק אַלע פרייע קאַנטאַמאַנאַנץ פֿון דער אָפּטישער ייבערפלאַך איידער איר גייט ווייטער צו די רייניקונג־טרעטן. אויב דער שריט נעמט נישט אַוועק די קאַנטאַמאַניישאַן, גייט ווייטער צו שריט 2.
שריט 2 - לייכטע רייניקונג פֿאַר לייכטע קאָנטאַמינאַציע (פלעקן, פינגערפּרינטן)
נאַס מאַכן אַן נישט גענוצטן וואַטע שטעכל אָדער אַ וואַטע באַל מיט אַצעטאָן אָדער איזאָפּראָפּיל אַלקאָהאָל. ווישט אָפּ די ייבערפלאַך מיט דער נאַסער וואַטע. נישט רייַבן שטאַרק. שלעפּט די וואַטע אַריבער דער ייבערפלאַך נאָר שנעל גענוג אַזוי אַז די פליסיקייט זאָל פֿאַרדאַמפּפֿן גלייך הינטער דער וואַטע. דאָס זאָל נישט לאָזן קיין שטריכן. אויב דער שריט נעמט נישט אַוועק די קאַנטאַמאַניישאַן, גייט ווייטער צו שריט 3.
באַמערקונג:ניצט נאָר פּאַפּירענע 100% וואַטע שטאַבן און הויך-קוואַליטעט כירורגישע וואַטע באַללס.
שריט 3 - מיטלמעסיגע רייניקונג פֿאַר מיטלמעסיגע קאָנטאַמינאַציע (שפּיי, אָילס)
נאַס מאַכן אַ נישט גענוצטע וואַטע שטעכל אָדער וואַטע באַל מיט ווייסן דיסטילירטן עסיק. מיט אַ לייכטן דרוק, ווישט די ייבערפלאַך פון דער אָפּטיק מיט דער פייכטער וואַטע. ווישט איבעריקן דיסטילירטן עסיק מיט אַ ריינעם טרוקענעם וואַטע שטעכל. גלייך נאַס מאַכן אַ וואַטע שטעכל אָדער וואַטע באַל מיט אַצעטאָן. ווישט פֿאָרזיכטיק די ייבערפלאַך פון דער אָפּטיק צו באַזײַטיקן יעדע עסיק זויער. אויב דער שריט באַזײַטיקן נישט די קאַנטאַמאַניישאַן, גייט ווייטער צו שריט 4.
באַמערקונג:ניצט נאָר פּאַפּירענע 100% וואַטע שטאַבן.
שריט 4 - אגרעסיווע רייניקונג פֿאַר שווער קאָנטאַמינירטע אָפּטיק (שפּריצן)
וואָרענונג: שריט 4 זאָל קיינמאָל נישט דורכגעפירט ווערן אויף נייע אָדער נישט גענוצטע לאַזער אָפּטיק. די שריט זאָלן נאָר דורכגעפירט ווערן אויף אָפּטיק וואָס איז שווער קאָנטאַמינירט געוואָרן פון באַניץ און האָבן נישט קיין אַקצעפּטאַבלע רעזולטאַטן פון שריט 2 אָדער 3 ווי פריער באַמערקט.
אויב מען נעמט אַוועק די דין-פילם באַדעקונג, וועט די אָפּטישע פאָרשטעלונג ווערן חרובֿ. אַ ענדערונג אין קלאָרן קאָליר ווײַזט אויף דער אַוועקנעמונג פון דער דין-פילם באַדעקונג.
פֿאַר שווער פֿאַרפּעסטעטע און שמוציקע אָפּטיק, קען מען דאַרפֿן נוצן אַן אָפּטישע פּאָליר־קאָמפּאַונד צו אַראָפּנעמען דעם אַבזאָרביִרנדיקן פֿאַרפּעסטיקונגס־פֿילם פֿון דער אָפּטיק.
באַמערקונג:קאנטאמינאציע און שאדן טיפן, ווי מעטאל שפריצער, גרובן, אא"וו, קענען נישט אוועקגענומען ווערן. אויב די אפּטיק ווייזט די דערמאנטע קאנטאמינאציע אדער שאדן, וועט עס מסתּמא דארפן פארטרעטן ווערן.