קאַרמאַנהאַאַס שטראַל קאַמבאַנערז זענען פּאַרטיייש רעפלעקטאָרס וואָס פאַרבינדן צוויי אָדער מער ווייוולענגטס פון ליכט: איינער אין טראַנסמיסיע און איינער אין אָפּדרוק אַנטו אַ איין שטראַל וועג. קאַמאַנלי זנס שטראַל קאַמביינז זענען אָפּטימאַללי קאָוטאַד צו טראַנסמיסיע ינפרערעד לאַזער און פאַרטראַכטנ זיך קענטיק לאַזער שטראַל, ווי אין קאַמביינינג ינפרערעד קאָוראָור שטראַל און קענטיק דייאָוד לאַזער אַליינמאַנט.
ספּעסאַפאַקיישאַנז | סטאַנדאַרדס |
דימענשאַנאַל טאָלעראַנץ | +0.000 "/ -0.005" |
גרעב טאָלעראַנץ | ± 0.010 " |
פּאַראַלעליסם: (פּלאַנאָ) | ≤ 1 קרייַזבויגן מינוט |
קלאָר אַפּערטורע (פּאַלישט) | 90% פון דיאַמעטער |
ייבערפלאַך פיגורע @ 0.63um | מאַכט: 2 פרינדזשז, ירעגיאַלעראַטי: 1 פרינדזש |
קראַצן-גראָבן | 20-10 |
דיאַמעטער (מם) | עט (מם) | טראַנסמיסיע @ 10.66 | רעפלעקטיוויטי | ינסידאַנס | פּאָלאַריזאַטיאָן |
20 | 2/3 | 98% | 85%@0.633μ ם | 45 | ר-פּאָל |
25 | 2 | 98% | 85%@0.633μ ם | 45 | ר-פּאָל |
38.1 | 3 | 98% | 85%@0.633μ ם | 45 | ר-פּאָל |
רעכט צו דער פראבלעמען ווען רייניקונג מאָונטעד אָפּטיקס, עס איז רעקאַמענדיד אַז די רייניקונג פּראָוסידזשערז דיסקוסידזשד דאָ זיין פּערפאָרמד אויף אַנמאַונטעד אָפּטיקס.
טרעטן 1 - מילד רייניקונג פֿאַר ליכט קאַנטאַמאַניישאַן (שטויב, לינט פּאַרטיקאַלז)
ניצן אַ לופט ציבעלע צו בלאָזן קיין פרייַ קאַנטאַמאַנאַנץ פון די אַפּטיק ייבערפלאַך איידער איר גיין צו די רייניקונג סטעפּס. אויב דער שריט איז נישט אַראָפּנעמען די קאַנטאַמאַניישאַן, פאָרזעצן צו טרעטן 2.
טרעטן 2 - מילד רייניקונג פֿאַר ליכט קאַנטאַמאַניישאַן (סמודזשיז, פינגגערפּרינץ)
דאַמפּען אַ אַניוזד וואַטע ווישער אָדער אַ וואַטע פּילקע מיט אַסאַטאָון אָדער יסאָפּראָפּיל אַלקאָהאָל. ווישן די ייבערפלאַך מיט די ייבערפלאַך וואַטע. דו זאלסט נישט רייַבן שווער. שלעפּן די וואַטע אַריבער די ייבערפלאַך נאָר שנעל גענוג אַזוי אַז די פליסיק יוואַפּערייץ רעכט הינטער די וואַטע. דאָס זאָל לאָזן קיין סטריקס. אויב דער שריט איז נישט אַראָפּנעמען די קאַנטאַמאַניישאַן, פאָרזעצן צו טרעטן 3.
נאָטיץ:ניצן בלויז פּאַפּיר-באַדיד 100% וואַטע ווישער און הויך-קוואַליטעט כירורגיש וואַטע באַללס.
טרעטן 3 - מעסיק רייניקונג פֿאַר מעסיק קאַנטאַמאַניישאַן (ספּיטל, אָילס)
דאַמפּען אַ אַניוזד וואַטע ווישער אָדער וואַטע פּילקע מיט ווייַס דיסטילד עסיק. ניצן ליכט דרוק, ווישן די ייבערפלאַך פון די אָפּטיש ייבערפלאַך מיט די פייַכט וואַטע. ווישן וידעפדיק דיסטילד עסיק מיט אַ ריין טרוקן וואַטע ווישער. מיד דאַמפּען אַ וואַטע ווישער אָדער וואַטע פּילקע מיט אַסאַטאָון. ווישן די ייבערפלאַך פון די אָפּטיש ייבערפלאַך צו באַזייַטיקן קיין אַסעטיק זויער. אויב דער שריט איז נישט אַראָפּנעמען די קאַנטאַמאַניישאַן, פאָרזעצן צו טרעטן 4.
נאָטיץ:ניצן בלויז פּאַפּיר-באַדיד 100% וואַטע ווישער.
טרעטן 4 - אַגרעסיוו רייניקונג פֿאַר סאַווירלי קאַנטאַמאַנייטאַד אָפּטיקס (ספּלאַטער)
וואָרענען: טרעטן 4 זאָל קיינמאָל זיין דורכגעקאָכט אויף נייַ אָדער אַניוזד לאַזער אָפּטימעטער. די סטעפּס זענען צו ווערן געטאן בלויז אויף אָפּטיקס וואָס האָבן ווערן סאַווירלי קאַנטאַמאַנייטאַד פון נוצן און האָבן ניט פּאַסיק רעזולטאַטן יילד דורך סטעפּס 2 אָדער 3 ווי ביז אַהער אנגעוויזן.
אויב די דין-פילם קאָוטינג איז אַוועקגענומען, די פאָרשטעלונג פון די אַפּטיק וועט זיין חרובֿ. א ענדערונג אין קלאָר קאָליר ינדיקייץ די באַזייַטיקונג פון די דין-פילם קאָוטינג.
פֿאַר סאַווירלי קאַנטאַמאַנייטאַד און גראָב אָפּטיקס, אַ אָפּטיש פּאַלישינג קאַמפּאַונד קען דאַרפֿן צו ווערן געניצט צו באַזייַטיקן די אַבזאָרבינג קאַנטאַמאַניישאַן פילם פון די אַפּטיק.
נאָטיץ:קאַנטאַמאַניישאַן און שעדיקן טייפּס, אַזאַ ווי מעטאַל ספּלאַטטער, פּיץ, עטק, קענען ניט זיין אַוועקגענומען. אויב די אַפּטיק ווייזט די קאַנטאַמאַניישאַן אָדער שעדיקן דערמאנט, עס מיסטאָמע דאַרפֿן צו זיין ריפּלייסט.